Unfortunately, my engagement was called off, so I don't care what happens anymore! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story About Hardship Caused by the Foolish First Prince"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 485
Sentences 80
Characters 900
Unique Words 252
1-Occurrence Words 174
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 189
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.1
Word List (252 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王様 | 2 | 3.37 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| をして | 2 | 2.06 |
| その | 2 | 1.44 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| なの | 2 | 2.22 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| もう | 2 | 2.11 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| です | 3 | 1.71 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 王 | 3 | 2.44 |
| ルー | 4 | 3.33 |
| である | 4 | 1.76 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| 男爵 | 4 | 3.29 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 精霊 | 5 | 2.62 |
| お | 5 | 2.11 |
| 光 | 5 | 2.41 |
| いる | 5 | 1.00 |
| だ | 5 | 1.16 |
| なる | 5 | 1.37 |
| で | 6 | 0.86 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| 縷々 | 7 | 3.31 |
| な | 8 | 1.04 |
| と | 9 | 0.77 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| を | 10 | 0.41 |
| て | 12 | 0.56 |
| が | 14 | 0.48 |
| に | 16 | 0.54 |
| は | 16 | 0.48 |
| の | 21 | 0.28 |
Showing 201 - 252 of 252 words