I will never love you for the rest of my life——that's only natural. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昊ノ燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will never love you for the rest of my life," I said to my new bride on our wedding night, and she nodded and replied, "Of course not." Why? I tried writing the much-templated phrase "I will never love you" myself. I hope you'll enjoy it without thinking it's too late.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 196
Characters 3,325
Unique Words 650
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんなに | 1 | 3.52 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 独り寝 | 1 | 6.25 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 素行調査 | 1 | 5.77 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| この | 1 | 1.58 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
Showing 101 - 200 of 650 words