I will never love you for the rest of my life——that's only natural. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昊ノ燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will never love you for the rest of my life," I said to my new bride on our wedding night, and she nodded and replied, "Of course not." Why? I tried writing the much-templated phrase "I will never love you" myself. I hope you'll enjoy it without thinking it's too late.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 196
Characters 3,325
Unique Words 650
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答える | 1 | 2.69 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 新婚初夜 | 1 | 5.84 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 側妻 | 1 | 5.71 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| う | 1 | 2.61 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 宿直 | 1 | 5.26 |
| それに | 1 | 2.23 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 650 words