The Eighth Year Loquat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
髙津 央 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after receiving sad news, I scattered loquat seeds in the garden. A fruit that the person who became sea foam loved. A salty story like sticky salty sea breeze. This is a participation work for the project "The World, Kiss When Fulfilled."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 897
Sentences 75
Characters 1,619
Unique Words 425
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 12.0
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ビワ | 1 | 5.96 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| し | 1 | 1.60 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 笊 | 1 | 5.19 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ヒヨドリ | 1 | 6.99 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| には | 1 | 1.57 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
Showing 201 - 300 of 425 words