The Eighth Year Loquat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
髙津 央 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after receiving sad news, I scattered loquat seeds in the garden. A fruit that the person who became sea foam loved. A salty story like sticky salty sea breeze. This is a participation work for the project "The World, Kiss When Fulfilled."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 897
Sentences 75
Characters 1,619
Unique Words 425
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 12.0
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 青葉 | 1 | 4.86 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| られる | 1 | 1.68 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| である | 1 | 1.76 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| です | 1 | 1.71 |
| 和毛 | 1 | 6.08 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| し | 1 | 1.60 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 曲面 | 1 | 5.55 |
| 笊 | 1 | 5.19 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| メジロ | 1 | 6.85 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| 緑陰 | 1 | 6.48 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 光る | 1 | 3.26 |
Showing 201 - 300 of 425 words