The Eighth Year Loquat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
髙津 央 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after receiving sad news, I scattered loquat seeds in the garden. A fruit that the person who became sea foam loved. A salty story like sticky salty sea breeze. This is a participation work for the project "The World, Kiss When Fulfilled."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 897
Sentences 75
Characters 1,619
Unique Words 425
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 12.0
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 葉陰 | 1 | 6.32 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ガラス器 | 1 | 6.21 |
| これ | 1 | 2.15 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 夏至 | 1 | 5.44 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| メジロ | 1 | 6.85 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| し | 1 | 1.60 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| では | 1 | 1.75 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
Showing 301 - 400 of 425 words