The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 炎熱 | 1 | 4.74 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 自由画 | 1 | 7.05 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 看護婦 | 1 | 5.05 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 雲の峰 | 1 | 6.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| り | 1 | 3.59 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 松葉づえ | 1 | 6.66 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ころ | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 693 words