The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町 | 1 | 2.83 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| について | 1 | 2.42 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 病棟 | 1 | 5.22 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 暫時 | 1 | 5.96 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 空想的 | 1 | 6.05 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 相通ずる | 1 | 6.53 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 看護婦 | 1 | 5.05 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| キューピー | 1 | 7.05 |
Showing 201 - 300 of 693 words