The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶える | 1 | 4.05 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 雲の峰 | 1 | 6.78 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| やる | 1 | 2.13 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 寂然 | 1 | 6.34 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 693 words