The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 険阻 | 1 | 6.29 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 異郷 | 1 | 5.25 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 繃帯 | 1 | 6.22 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| について | 1 | 2.42 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| なんらかの形で | 1 | 5.51 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 翌期 | 1 | 6.14 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 病舎 | 1 | 7.29 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| でない | 1 | 3.36 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 陸軍病院 | 1 | 6.01 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 砲兵 | 1 | 4.60 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 炎熱 | 1 | 4.74 |
| 空想的 | 1 | 6.05 |
Showing 301 - 400 of 693 words