The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 繃帯 | 1 | 6.22 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 友軍 | 1 | 4.62 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 暫時 | 1 | 5.96 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| より | 1 | 2.31 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 自由画 | 1 | 7.05 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| キューピー | 1 | 7.05 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 傷痍軍人 | 1 | 5.74 |
| 寂然 | 1 | 6.34 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| わき見 | 1 | 6.48 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 話 | 1 | 1.96 |
Showing 301 - 400 of 693 words