The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 日の丸の旗 | 1 | 6.66 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 異郷 | 1 | 5.25 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 初秋 | 1 | 5.55 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| より | 1 | 2.31 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 補充兵 | 1 | 6.04 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| せず | 1 | 3.08 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 繃帯 | 1 | 6.22 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 病舎 | 1 | 7.29 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
Showing 401 - 500 of 693 words