The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町 | 1 | 2.83 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 傷痍軍人 | 1 | 5.74 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 相通ずる | 1 | 6.53 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 通り合わせる | 1 | 7.89 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ため | 1 | 2.26 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 陸軍病院 | 1 | 6.01 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| なんらかの形で | 1 | 5.51 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 看護婦 | 1 | 5.05 |
Showing 401 - 500 of 693 words