The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すがり | 1 | 5.57 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| より | 1 | 2.31 |
| について | 1 | 2.42 |
| キューピー | 1 | 7.05 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 烈々 | 1 | 6.45 |
| 繃帯 | 1 | 6.22 |
| 相通ずる | 1 | 6.53 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 傷痍軍人 | 1 | 5.74 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 寂然 | 1 | 6.34 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| であります | 1 | 3.78 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
Showing 501 - 600 of 693 words