The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 空想的 | 1 | 6.05 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| り | 1 | 3.59 |
| キューピー | 1 | 7.05 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 繃帯 | 1 | 6.22 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 看護婦 | 1 | 5.05 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| なんらかの形で | 1 | 5.51 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| について | 1 | 2.42 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
Showing 501 - 600 of 693 words