The Girl and the Old Soldier Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,870
Sentences 139
Characters 3,472
Unique Words 693
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所が | 1 | 3.12 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 空想的 | 1 | 6.05 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| なんらかの形で | 1 | 5.51 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 陸軍病院 | 1 | 6.01 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| これで | 1 | 2.58 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 病舎 | 1 | 7.29 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 雲の峰 | 1 | 6.78 |
| より | 1 | 2.31 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 暫時 | 1 | 5.96 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
Showing 601 - 693 of 693 words