The most beautiful girl in the school is my childhood friend, but she's been acting strange lately. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水嶋陸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujimiya Yuzuki, the school's idol, is a beautiful girl that everyone turns to look at. She and I are childhood friends, and our families have been close since we were children. The dynamic where I, a mild-mannered guy, obediently follow her competitive nature should be fixed, but lately she's been fidgeting and blushing, and something about her behavior seems strange... *A sweet romantic comedy between a plain bespectacled high school boy × a tsundere beautiful girl* If you'd like, please check out the sequel as well. "The School's Most Beautiful Girl is My Childhood Friend, but She's Been Acting Weird Lately 2" https://ncode.syosetu.com/n6361er/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,411
Sentences 238
Characters 4,739
Unique Words 1,094
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 得点王 | 1 | 5.72 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 生徒指導室 | 1 | 5.61 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 真田 | 1 | 4.55 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
Showing 1 - 100 of 1,094 words