A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 147 | 0.28 |
| を | 132 | 0.41 |
| は | 114 | 0.48 |
| が | 84 | 0.48 |
| に | 82 | 0.54 |
| と | 79 | 0.77 |
| て | 67 | 0.56 |
| で | 61 | 0.86 |
| 私 | 52 | 1.50 |
| いる | 29 | 1.00 |
| から | 26 | 1.17 |
| だ | 25 | 1.16 |
| 板 | 23 | 1.29 |
| ちゃん | 22 | 2.24 |
| れる | 21 | 1.22 |
| して | 20 | 1.31 |
| 在る | 19 | 1.55 |
| へ | 14 | 1.95 |
| られる | 14 | 1.68 |
| よ | 13 | 1.48 |
| ながら | 13 | 1.91 |
| な | 12 | 1.04 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| 様に | 12 | 1.76 |
| 篝火 | 11 | 4.50 |
| する | 11 | 1.24 |
| だった | 11 | 1.58 |
| も | 11 | 1.04 |
| 鈴 | 11 | 3.68 |
| には | 10 | 1.57 |
| こと | 10 | 1.30 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 少女 | 9 | 2.57 |
| 学院 | 9 | 3.51 |
| って | 9 | 1.78 |
| ね | 9 | 1.64 |
| 声 | 9 | 2.02 |
| 階段 | 9 | 3.20 |
| てる | 9 | 1.65 |
| さ | 8 | 1.59 |
| なる | 8 | 1.37 |
| さん | 8 | 1.77 |
| 姉さん | 8 | 3.39 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 姉 | 8 | 2.91 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| この | 7 | 1.58 |
| お昼 | 7 | 3.71 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 追いかける | 7 | 3.34 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 視線 | 6 | 2.32 |
| 保健医 | 6 | 5.69 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| のか | 6 | 1.74 |
| そして | 6 | 1.87 |
| か | 6 | 1.46 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 教室 | 6 | 3.38 |
| にも | 6 | 2.03 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| その | 6 | 1.44 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 廊下 | 5 | 3.30 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| 今度 | 5 | 2.69 |
| 後ろ | 5 | 2.63 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 授業 | 5 | 3.32 |
| 年生 | 5 | 4.28 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 過ごす | 5 | 3.05 |
| クラス | 5 | 3.02 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| 身体 | 5 | 2.49 |
| ため | 5 | 2.26 |
| ネクタイ | 5 | 4.66 |
| 保健室 | 5 | 4.33 |
| 目の前 | 5 | 2.63 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 先に | 5 | 2.69 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 角 | 5 | 3.15 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 完璧 | 4 | 3.31 |
| 奴 | 4 | 2.57 |
| 生徒 | 4 | 2.99 |
| 準備室 | 4 | 5.00 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 返事 | 4 | 2.98 |
| 振り向く | 4 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 1,135 words