A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| た | 1 | 2.12 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| またたび | 1 | 6.02 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
Showing 1 - 100 of 1,135 words