A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| さて | 1 | 2.78 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 大学院生 | 1 | 6.23 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 基原 | 1 | 6.03 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| からって | 1 | 3.70 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
Showing 1 - 100 of 1,135 words