A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使える | 2 | 2.62 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| ご機嫌よう | 2 | 4.26 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 階 | 2 | 3.43 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 体現 | 2 | 4.30 |
| だが | 2 | 1.83 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 所為か | 2 | 4.48 |
| 着用 | 2 | 4.20 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 悪鬼 | 2 | 4.23 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| わん | 3 | 4.24 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 学年 | 3 | 4.02 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 甘える | 3 | 3.94 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 青葉 | 3 | 4.86 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| デスク | 3 | 4.63 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| エース | 3 | 4.15 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 期 | 3 | 3.93 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 道具 | 3 | 3.19 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| として | 3 | 1.89 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 鬼の形相 | 3 | 4.93 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 部活動 | 3 | 4.79 |
| ブレザー | 3 | 4.80 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| では | 3 | 1.75 |
| 棟 | 3 | 3.73 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 段ボール | 3 | 4.93 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| スクール | 3 | 5.04 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| メンテナンス | 3 | 4.44 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 先 | 3 | 2.68 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| それを | 3 | 2.10 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| である | 3 | 1.76 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 陸上部 | 3 | 5.07 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
Showing 901 - 1000 of 1,135 words