A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 澤 | 1 | 4.69 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 借り間 | 1 | 6.78 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 包む | 1 | 3.08 |
Showing 901 - 1000 of 1,135 words