A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出席 | 1 | 3.87 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| もの | 1 | 1.96 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 逃げ果せる | 1 | 6.39 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| バック | 1 | 4.05 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 続き | 1 | 3.30 |
Showing 901 - 1000 of 1,135 words