A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| た | 1 | 2.12 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 下ろし立て | 1 | 6.59 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| けん | 1 | 4.14 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,135 words