A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 保健室の先生 | 1 | 5.64 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| ビシャビシャ | 1 | 6.43 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
Showing 101 - 200 of 1,135 words