A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 段飛ばし | 1 | 6.16 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
Showing 101 - 200 of 1,135 words