A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| それ | 1 | 2.40 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| される | 1 | 2.48 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 保健室の先生 | 1 | 5.64 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
Showing 101 - 200 of 1,135 words