A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 天気雨 | 1 | 6.85 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 楽長 | 1 | 6.75 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 切 | 1 | 3.67 |
Showing 201 - 300 of 1,135 words