A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| ヒットポイント | 1 | 5.44 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| からって | 1 | 3.70 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 澤 | 1 | 4.69 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 天気雨 | 1 | 6.85 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
Showing 301 - 400 of 1,135 words