A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| バクバク | 2 | 4.73 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 全力疾走 | 2 | 4.43 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| ば | 2 | 1.60 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 飛び降り | 2 | 4.17 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| だが | 2 | 1.83 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| めっ | 2 | 4.51 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 着用 | 2 | 4.20 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 殺気 | 2 | 3.54 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 悪鬼 | 2 | 4.23 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 天草 | 2 | 5.16 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 階 | 2 | 3.43 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| について | 2 | 2.42 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 眉目秀麗 | 2 | 5.25 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| みたい | 1 | 2.65 |
Showing 301 - 400 of 1,135 words