A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものか | 1 | 3.30 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 借り間 | 1 | 6.78 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| はて | 1 | 4.16 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| オリンピック選手 | 1 | 6.03 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 澤 | 1 | 4.69 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 楽長 | 1 | 6.75 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| からって | 1 | 3.70 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 1,135 words