A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 澤 | 1 | 4.69 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 寄附金 | 1 | 6.99 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ヒットポイント | 1 | 5.44 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| オリンピック選手 | 1 | 6.03 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| ビシャビシャ | 1 | 6.43 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
Showing 401 - 500 of 1,135 words