A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| いける | 1 | 3.19 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
Showing 401 - 500 of 1,135 words