A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花 | 1 | 2.84 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| される | 1 | 2.48 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| よう | 1 | 2.31 |
| いける | 1 | 3.19 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ま | 1 | 2.85 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 段飛ばし | 1 | 6.16 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| み | 1 | 2.97 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
Showing 401 - 500 of 1,135 words