A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 寄附金 | 1 | 6.99 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 服装規定 | 1 | 6.34 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ます | 1 | 2.81 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 借り間 | 1 | 6.78 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
Showing 401 - 500 of 1,135 words