A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 借り間 | 1 | 6.78 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| される | 1 | 2.48 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| す | 1 | 3.13 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 借り | 1 | 3.40 |
Showing 401 - 500 of 1,135 words