A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| ヒットポイント | 1 | 5.44 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 天気雨 | 1 | 6.85 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| ー | 1 | 2.29 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 1,135 words