A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 飛び入る | 1 | 6.81 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| される | 1 | 2.48 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
Showing 501 - 600 of 1,135 words