A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名 | 1 | 2.55 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 上り | 1 | 4.17 |
Showing 601 - 700 of 1,135 words