A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| される | 1 | 2.48 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| けん | 1 | 4.14 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 逃げ果せる | 1 | 6.39 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| た | 1 | 2.12 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
Showing 601 - 700 of 1,135 words