A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 未来派 | 1 | 4.59 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| た | 1 | 2.12 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| について | 2 | 2.42 |
| 文武両道 | 2 | 5.08 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| バクバク | 2 | 4.73 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| い | 2 | 2.74 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 癒す | 2 | 3.84 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 理念 | 2 | 4.45 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 所為か | 2 | 4.48 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 逃げ込む | 2 | 4.06 |
| 準優勝 | 2 | 4.97 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 知る | 2 | 2.11 |
Showing 701 - 800 of 1,135 words