A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 大学院生 | 1 | 6.23 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| について | 2 | 2.42 |
| 体現 | 2 | 4.30 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| ホームルーム | 2 | 4.82 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| い | 2 | 2.74 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 休部 | 2 | 6.61 |
| 悪鬼 | 2 | 4.23 |
| 癒す | 2 | 3.84 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| お | 2 | 2.11 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
Showing 701 - 800 of 1,135 words