A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整え | 1 | 3.41 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ビシャビシャ | 1 | 6.43 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 下ろし立て | 1 | 6.59 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| です | 1 | 1.71 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 基原 | 1 | 6.03 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 大学院生 | 1 | 6.23 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
Showing 701 - 800 of 1,135 words