A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たんまり | 1 | 4.90 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 段飛ばし | 1 | 6.16 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 大学院生 | 1 | 6.23 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| てね | 1 | 3.19 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ビシャビシャ | 1 | 6.43 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 為 | 1 | 2.86 |
Showing 701 - 800 of 1,135 words