A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側 | 2 | 2.68 |
| 理念 | 2 | 4.45 |
| 階 | 2 | 3.43 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| い | 2 | 2.74 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| チャット | 2 | 4.29 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 眉目秀麗 | 2 | 5.25 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 曲がった | 2 | 4.30 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 立ち入り禁止 | 2 | 4.64 |
| 所為か | 2 | 4.48 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 再度 | 2 | 3.43 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| ツイ | 2 | 5.00 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 悪鬼 | 2 | 4.23 |
| 休部 | 2 | 6.61 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| めっ | 2 | 4.51 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| させる | 2 | 2.36 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 癒す | 2 | 3.84 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 県大会 | 2 | 5.88 |
| 風紀 | 2 | 4.26 |
| 逃げ込む | 2 | 4.06 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| ホームルーム | 2 | 4.82 |
| また | 2 | 2.19 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| お | 2 | 2.11 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 体現 | 2 | 4.30 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| なら | 2 | 2.00 |
| バクバク | 2 | 4.73 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 使う | 2 | 2.10 |
Showing 801 - 900 of 1,135 words