A story about being chased by the school's Madonna and getting caught while trying to escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ノ助 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amakusa Natsume runs with all her might. She is fleeing from Kagaribi Touka, a beautiful and talented student admired throughout the academy who excels in both academics and martial arts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,033
Sentences 316
Characters 6,004
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| けん | 1 | 4.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 寄附金 | 1 | 6.99 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| それ | 1 | 2.40 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
Showing 801 - 900 of 1,135 words