The Dragon Within Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day I had a dream and felt as if there was a dragon within me. Thanks to that, my worries seemed trivial and I was able to resolve them. That's this story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,165
Sentences 173
Characters 4,151
Unique Words 735
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 468
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 126 | 0.28 |
| は | 83 | 0.48 |
| て | 74 | 0.56 |
| が | 66 | 0.48 |
| を | 60 | 0.41 |
| と | 52 | 0.77 |
| に | 40 | 0.54 |
| で | 38 | 0.86 |
| 様 | 35 | 1.90 |
| も | 32 | 1.04 |
| 私 | 29 | 1.50 |
| 板 | 29 | 1.29 |
| れる | 28 | 1.22 |
| いる | 18 | 1.00 |
| 様に | 16 | 1.76 |
| ドラゴン | 16 | 2.86 |
| こと | 15 | 1.30 |
| な | 15 | 1.04 |
| ば | 14 | 1.60 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| さ | 14 | 1.59 |
| から | 13 | 1.17 |
| 自分 | 13 | 1.91 |
| 家 | 13 | 2.15 |
| だ | 13 | 1.16 |
| なる | 13 | 1.37 |
| する | 12 | 1.24 |
| のか | 11 | 1.74 |
| ので | 11 | 1.80 |
| して | 11 | 1.31 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 夢 | 10 | 2.91 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| だった | 9 | 1.58 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| 良い | 9 | 2.17 |
| 婚約者 | 9 | 3.09 |
| か | 9 | 1.46 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| 五 | 9 | 2.47 |
| あれ | 8 | 2.23 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 伯爵 | 8 | 2.86 |
| って | 7 | 1.78 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| 子爵 | 7 | 3.28 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| でも | 6 | 1.70 |
| です | 6 | 1.71 |
| よ | 6 | 1.48 |
| お父様 | 6 | 3.32 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| 婚約破棄 | 6 | 3.72 |
| けど | 5 | 1.79 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 繋がる | 5 | 3.22 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 婿入り | 5 | 4.43 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| 感情 | 5 | 2.86 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| のです | 5 | 2.21 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| ぐらい | 4 | 2.70 |
| として | 4 | 1.89 |
| サイン | 4 | 3.86 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 昨日 | 4 | 2.87 |
| お | 4 | 2.11 |
| には | 4 | 1.57 |
| まで | 4 | 1.84 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| である | 4 | 1.76 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| では | 3 | 1.75 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 拘る | 3 | 4.18 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 婿 | 3 | 3.95 |
Showing 1 - 100 of 735 words