Large carp Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石月煤子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Reposted from a closed site // Dream and Reality Short Story ⑤ // One day, a man discovered a mysterious secret about water fish...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 492
Sentences 41
Characters 880
Unique Words 265
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 209
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 12.0
Word List (265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 28 | 0.41 |
| に | 22 | 0.54 |
| の | 20 | 0.28 |
| が | 18 | 0.48 |
| て | 15 | 0.56 |
| と | 13 | 0.77 |
| で | 10 | 0.86 |
| いる | 9 | 1.00 |
| は | 8 | 0.48 |
| 鯉 | 7 | 4.89 |
| 池 | 6 | 3.92 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| な | 5 | 1.04 |
| れる | 5 | 1.22 |
| から | 4 | 1.17 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| その | 4 | 1.44 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 咳 | 3 | 4.39 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 水面 | 3 | 3.79 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 不健康 | 2 | 4.86 |
| 鱗 | 2 | 3.40 |
| すい | 2 | 3.66 |
| には | 2 | 1.57 |
| られる | 2 | 1.68 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ぱくぱく | 2 | 4.77 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| や | 2 | 1.75 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 斑紋 | 2 | 5.91 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 緋鯉 | 1 | 6.11 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| ので | 1 | 1.80 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| して | 1 | 1.31 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| である | 1 | 1.76 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 出 | 1 | 2.33 |
Showing 1 - 100 of 265 words