The Black Person Who Arrived at the Port Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 198
Characters 5,130
Unique Words 788
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.7
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果物屋 | 1 | 5.31 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| め | 1 | 3.21 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| あめ色 | 1 | 6.18 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| より | 1 | 2.31 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| もし | 1 | 2.64 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 夕風 | 1 | 6.34 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
Showing 1 - 100 of 788 words