The Black Person Who Arrived at the Port Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 198
Characters 5,130
Unique Words 788
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.7
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り | 1 | 4.40 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| これぎり | 1 | 7.29 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| う | 1 | 2.61 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 黒山 | 1 | 5.58 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 程経て | 1 | 6.89 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| より | 1 | 2.31 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 輿 | 1 | 5.02 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
Showing 201 - 300 of 788 words