The Black Person Who Arrived at the Port Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 198
Characters 5,130
Unique Words 788
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.7
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| いぶし銀 | 1 | 5.71 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| たって | 1 | 3.39 |
| である | 1 | 1.76 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| これぎり | 1 | 7.29 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 町角 | 1 | 6.26 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| って | 1 | 1.78 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| より | 1 | 2.31 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 素裸足 | 1 | 7.89 |
Showing 301 - 400 of 788 words