The Black Person Who Arrived at the Port Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 198
Characters 5,130
Unique Words 788
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.7
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 娘さん | 2 | 3.99 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 参った | 2 | 4.01 |
| 見なれる | 2 | 5.61 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| になると | 1 | 3.20 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| のに | 1 | 2.21 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 聞きとる | 1 | 6.10 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| より | 1 | 2.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 亢進 | 1 | 6.15 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 金もうけ | 1 | 6.06 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
Showing 301 - 400 of 788 words