The Black Person Who Arrived at the Port Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 198
Characters 5,130
Unique Words 788
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.7
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| こく | 1 | 4.87 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 々 | 2 | 3.81 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 水色 | 2 | 4.03 |
| 人違い | 2 | 4.70 |
| 参った | 2 | 4.01 |
| 日外 | 2 | 4.85 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
Showing 401 - 500 of 788 words