The Black Person Who Arrived at the Port Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 198
Characters 5,130
Unique Words 788
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.7
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| お | 1 | 2.11 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 一つ心 | 1 | 6.85 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| より | 1 | 2.31 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| もらい手 | 1 | 5.50 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| へと | 1 | 2.14 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
| 亢進 | 1 | 6.15 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| たった | 1 | 3.33 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 素裸足 | 1 | 7.89 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 788 words