Tsundere Little Sister and Sister Yuri Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花園九瑠璃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Little sister! I like you! Can I hug you?" "Huh? All of a sudden?" "Oh, you don't want me to?" "It's not like... I said I didn't want to..." Something like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 940
Sentences 133
Characters 1,803
Unique Words 422
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (422 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| や | 1 | 1.75 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| え | 1 | 2.39 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ノクターン | 1 | 5.08 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| てか | 1 | 3.52 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 不予 | 1 | 4.51 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| し | 1 | 1.60 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
Showing 1 - 100 of 422 words