Tsundere Little Sister and Sister Yuri Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花園九瑠璃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Little sister! I like you! Can I hug you?" "Huh? All of a sudden?" "Oh, you don't want me to?" "It's not like... I said I didn't want to..." Something like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 940
Sentences 133
Characters 1,803
Unique Words 422
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (422 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 脳みそ | 2 | 4.38 |
| です | 2 | 1.71 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 姉貴 | 2 | 4.12 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| トゲ | 2 | 4.62 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 臭い | 2 | 3.42 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| だから | 2 | 1.99 |
| とは | 2 | 1.95 |
| すると | 2 | 2.35 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| よ | 2 | 1.48 |
| スケベ | 2 | 4.91 |
| なる | 2 | 1.37 |
| その | 2 | 1.44 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| として | 2 | 1.89 |
| よう | 2 | 2.31 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| ツンツン | 2 | 4.64 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| される | 2 | 2.48 |
| め | 2 | 3.21 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| おっぱい | 2 | 3.98 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| さては | 2 | 4.53 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| そう | 2 | 1.75 |
| だった | 2 | 1.58 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| あ | 3 | 2.22 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 冷却 | 3 | 4.52 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| そして | 3 | 1.87 |
| だ | 3 | 1.16 |
| この | 3 | 1.58 |
| さ | 3 | 1.59 |
| ん | 3 | 2.09 |
| う | 3 | 2.61 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| それは | 3 | 1.95 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 甘え | 4 | 3.70 |
| 矢場 | 4 | 3.87 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| して | 4 | 1.31 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| てる | 4 | 1.65 |
| も | 5 | 1.04 |
| から | 5 | 1.17 |
| くれる | 5 | 1.97 |
Showing 301 - 400 of 422 words