The Snow Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 1,003
Sentences 73
Characters 1,660
Unique Words 409
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 295
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.7
Word List (409 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 判る | 2 | 3.27 |
| さん | 2 | 1.77 |
| には | 2 | 1.57 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| をして | 2 | 2.06 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 十人 | 2 | 3.89 |
| 木枯 | 2 | 5.91 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| とん | 1 | 4.43 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 炉端 | 1 | 6.25 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| か | 1 | 1.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 鬼魅 | 1 | 6.53 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| それを | 1 | 2.10 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 向う岸 | 1 | 6.48 |
| 気のどく | 1 | 6.39 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 嫩芽 | 1 | 4.91 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 蓑 | 1 | 5.73 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 行燈 | 1 | 5.86 |
Showing 101 - 200 of 409 words