Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| え | 1 | 2.39 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| としては | 1 | 2.66 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 早い | 1 | 2.99 |
Showing 1 - 100 of 644 words