Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| お | 1 | 2.11 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| え | 1 | 2.39 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| される | 1 | 2.48 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 644 words