Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としたら | 1 | 3.18 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 素知らぬふり | 1 | 5.58 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
Showing 201 - 300 of 644 words