Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| より | 1 | 2.31 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ドアマット | 1 | 5.56 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
Showing 201 - 300 of 644 words