Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 素知らぬふり | 1 | 5.58 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| より | 1 | 2.31 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| その | 1 | 1.44 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
Showing 201 - 300 of 644 words