Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもり | 1 | 2.48 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| こう | 1 | 2.92 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| をして | 1 | 2.06 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 644 words