Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| その | 1 | 1.44 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| お | 1 | 2.11 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| ドアマット | 1 | 5.56 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| よう | 1 | 2.31 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 受け | 1 | 2.61 |
Showing 201 - 300 of 644 words