Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 素知らぬふり | 1 | 5.58 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| お | 1 | 2.11 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| いい | 1 | 2.05 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| はーい | 1 | 3.77 |
Showing 201 - 300 of 644 words