Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| なの | 1 | 2.22 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
Showing 301 - 400 of 644 words