Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| より | 1 | 2.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| ノブレスオブリージュ | 1 | 6.12 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| こそ | 1 | 2.75 |
Showing 401 - 500 of 644 words