Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ドアマット | 1 | 5.56 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| え | 1 | 2.39 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| される | 1 | 2.48 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| ごと | 1 | 3.29 |
Showing 401 - 500 of 644 words