Well, since it was a fairly common life story, I won't be a doormat the second time around. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story of a redo for a girl who was treated as a villainess lady despite not being a villainess at all. A self-serving happy ending short story. This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 161
Characters 2,994
Unique Words 644
1-Occurrence Words 452
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| それが | 1 | 2.31 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ドアマット | 1 | 5.56 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| お | 1 | 2.11 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
Showing 501 - 600 of 644 words