"Cute face, right? He's actually my real older brother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the older brother who suddenly left returns as a woman! And for some reason, he transfers into the same class and starts living his school life as if nothing happened. Seeing the protagonist, who was raised in a strict environment by their parents, the older brother begins teaching him various games after school, but there was a reason for this──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,438
Sentences 386
Characters 4,936
Unique Words 959
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.3
Word List (959 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| スイカ割り | 1 | 5.56 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| フラペチーノ | 1 | 6.39 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| オレオレ詐欺 | 1 | 5.82 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| される | 1 | 2.48 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 真の | 1 | 3.65 |
Showing 701 - 800 of 959 words