Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 疑問視 | 1 | 5.19 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| おい | 1 | 2.87 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 皆の衆 | 1 | 5.22 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 濡れ羽色 | 1 | 5.77 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 講堂 | 1 | 4.45 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| だった | 1 | 1.58 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 787 words