Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| である | 1 | 1.76 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
Showing 1 - 100 of 787 words