Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心して | 1 | 4.81 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 首謀 | 1 | 6.07 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 誹謗 | 1 | 5.36 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 屈託の無い | 1 | 5.53 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 皆の衆 | 1 | 5.22 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| パックス | 1 | 4.98 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
Showing 1 - 100 of 787 words