Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 首謀 | 1 | 6.07 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 誹謗 | 1 | 5.36 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 皆の衆 | 1 | 5.22 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
Showing 101 - 200 of 787 words